先日、腱鞘炎治療のため2週間お休みするご案内をいたしましたところ

たくさんの心配の声をいただきました。

手術ということに、ずいぶん驚かせてしまったようです。

入院しません！

30分程度の簡単な日帰り手術ですし、2センチ切るかどうか程度だそうです。

手術、と聞くとそりゃ入院だし、えらいこっちゃ！て思いますよね。

ホントにすみません！
お騒がせしました。

今も、痛みがひどい訳ではありません。
中指なので、施術にもさほど影響ありません。

根本改善のために手術を決めました。

ご心配おかけします。

ご迷惑おかけしますが、よろしくお願いします。

パワーアップして帰ってきます！

写真はサロンのハロウインディスプレイです。
何だかずいぶん賑やかになりました。